Leonard Cohen: Záróra (Closing Time)
és iszunk és táncolunka bandára jókat rázunk
szétönti Johnny Walker bölcsességét
és az én édes társam jô
az Irgalom Angyala ô
a fél világot combjához dörgöli
minden piás s táncos boldog hálás neki
s a hegedûs kígyózó dallamot húz
lerepül rongyokban minden nôi blúz
férfilábak taposnak rajtuk
kedvest váltunk kedvest elvesztünk
ha vége a dalnak akkor sem fizetünk
záróra van
magunkban romantikázunk
ecetes ízû almaborunk
s a szentlélek felkiált: ³hol a marhahúsunk?²
csupaszon úszik a hold
a nyár illatos éjt
és megnyugvás-reményt hozott
vitázunk és tántorgunk
csigalépcsôn létrán imbolygunk
a toronyba hol áldott óránk csengenek
biztosan így történt akkor
egy sóhaj egy jaj egy falánk csók valahol
a Szerelemkapu egy hüvelynyit engedett
nem tudom aztán mi történhetett
de már záróra van
imádom szépségedet
de azért nem vesztem eszemet
hogy gyönyörû vagy te is tudtad
és testedért imádtalak
egy isteni hang mondja nekem
hogy testedben te vagy velem
szerettelek mikor áldott volt e szerelem
s szeretlek most hogy nem maradt semmi sem
csak a fájdalom hogy túl sokáig tartott
a hajótörött meg nem nyugodhatott
nem tudom mi lesz ezután
szabadságnak tûnik de inkább halál talán
vagy a kettô között nem tudom
záróra van
iszunk és táncolunk igen
de nem történik semmi sem
üres a hely mint a Mennyek szombat este
és az én igaz Kedvesem
megtapos és megnevettet engem
százéves már mégis hordhat selymet
felveszem "Csúf Igazság" kelyhemet
nem hallhatnak róla ifjúi fülek
csak azt hogy nem ér egy garast az egész
az ôrület egyszer mindenkit elér
hol az ördögért élsz-halsz hol meg Xtusért
de a fônök utálja ha baromkodunk
vakító fényben szétszakadunk
záróra van
(1992)
2009. szept. 16. 7:51 |
még nincsenek kommentek
Kategóriák: Leonard Cohen Címkék: hangulat
írta: GNL
Kategóriák: Leonard Cohen Címkék: hangulat
írta: GNL
Lou Reed: Nagyvárosi fények (City Lights)
ugye a nagyvárosi fények
az élet útján nem fénylenek?
ugye a vad éjszakák
nem hoznak össze minket?
esős napokon
táncolj csak
s rosszkedved
menten elszállhat
ugye a nagyvárosi fények
nem hoznak össze minket?
Charlie Chaplin sétabotja
elkúrta messze az esőt
s minden más lett mint azelőtt
hogy ô eljött
aztán elhúzott végre
a mi külön kérésünkre
de minden más lett mint azelőtt
amióta nem jött
azt hisszük
szabad földön élünk
hogy a nagyvárosi fények
örökké égnek
de a kis csavargó ott
aki a lámpavason felbukott
amikor eltávozott
humort sem hagyott
(1979)
Lou Reed: Tökéletes nap (Perfect Day)
tökéletes napa parkban sangriát iszunk
aztán később a sötétben hazatalálunk
tökéletes nap
etetjük a fogoly állatokat
aztán egy mozi s irány haza
így tökéletes a nap
boldog voltam egész nap veled
így tökéletes a nap
te még mindig őrzöl engem
tökéletes nap
a gondok otthon maradtak
hétvégi turisták lettünk de jó
tökéletes nap
elfeledtettél magamról
azt hittem más vagyok valaki jobb vagyok
így tökéletes a nap
boldog voltam egész nap veled
így tökéletes a nap
te még mindig őrzöl engem
s learatod, mint elvetettél velem
(1973)