Leonard Cohen: Felismertem melleid profilját (I Recognized Your Breasts' Profile)
felismertem melleid profilját
Halloween-ruhádon keresztül
tudtam hogy ezért belém szerettél
mert egyetlen férfi sem tudta volna kitalálni
képzeletből melleid hajlatát
sajátos módon tört meg szerénységed
nekem és csak nekem
ahogyan felkínáltad torz éhségemnek
hasonlíthatatlan és végleges profilját melleidnek
mint két megkövült mélytengeri kagylót
melyek itt maradtak egész éjjelre
és talán örökre
(1967)
Leonard Cohen: Barátnőd (Your Girl)
tedd valahová
támaszd a falhoz
meztelenül az ágyba
öltöztesd fel bálba
tégy néhány szót
a fejébe tégy némi pénzt
a kezébe
bizonyosodj meg
hogy máskor is eljöhet
testvér, õ kell neked!
(és beszélgetünk a jövőről
mikor női húsodat kitárod
és szépséged felvértez
ismét egy szívbátorságot
magányomnak elmondom
az együttlét perceit meggyónom
testedből aljas tudatlanságom
s az álmodó virrasztását feloldom
(1977)
Jimi Hendrix: Dolly Dagger
Ki Dolly Daggert látja
Beleszédül
Dolly Dagger vértől
Részegül
Tizenöt éves s lova seprűnyél
Körötte boszorkány meg nem él
Bikacsök kezében nagy mint az élet
Nyelve az ördögből kiszívja a lelket
Láttam a házban ahogyan játszott
Dadogó srácokká váltak a kanok
Hé tűzvörös jobb ha odébbállsz
Jéggé fagyaszt a csaj vigyázz
Nézd a kiégett vén supermant
A napra vágyott és porrá lett
Üstökös kapitány szökésében
Csak a halálra lelet
Meghatották-e valaha
Dollyt a szerelmes szavak
Jobb olajra lépni
Míg az út szabad
Ki Dolly Daggert látja
Beleszédül
Dolly Dagger
Vértől részegül
Míg meg nem kapja mit akar
Ki nem elégül
(1970)
Robert Smith: Nyári hó (Summer Snow)
ott fenn a hegyen
a világ oly kicsinek látszik
és minden folyó
elinal
lágyan befolynak mélyzöld szívedbe
megiszlak míg úszom benned
és csúszom
csúszom veled
csússz a bôröm alá
csillogó mélyen
sós-édesen
kinyílsz bennem
mint egy nyári hó
ott fenn a hegyen
a világ oly kicsinek látszik
és minden folyó
elinal
lágyan befolynak puha fehér szívedbe
megiszlak míg úszom benned
és zuhanok
zuhanok veled
zuhanj a bôrôm alá
csillogó-mélyen
sós-édesen
jössz
közeledsz
mint egy nyári hó
mint egy nyári hó
amint felolvad
a tengerben
(1995)
Robert Smith: Lélegezz (Breathe)
lélegezz
lehelj csak rám
légy olyan mint szoktál
lehelj csak rám
mozdulj bennem
légy olyan mint szoktál
mozogj bennem
mozogj bennem
légy velem
légy olyan mint szoktál
légy velem
légy velem
(1987)
Polly Jane Harvey: Kígyó (Snake)
kígyó bekúsztál
lábaim közé
a mindenség királynőjévé teszlek
nem kell isten nincs szükség rá
csak fogd meg a kezem a kedvesem leszel
csak fogd e gyümölcsöt és edd meg
te kígyó te kutya te csaló te hazug
megégettem a kezem tűzben égek
ó
te pimasz kutya te mocskos hazug
fáj a fejem tűzben égek
te kígyó megettem az igaz hitet
jó uram gyümölcsöm benned
ó Ádám el kell hogy higgyed
a kígyó hozta ide elém
a kígyó hozta ide elém
ide elém
(1991)
Kategóriák: Polly Jane Harvey Címkék: Erotikus
írta: GNL
Tori Amos: Bőr (Leather)
nézd itt állok elôtted meztelen
nem akarsz te mást csak a hüvelyem
sikolthatok oly hangosan mint kéred
de ártatlanságomat követelem
biztosan a rossz idô istenem
miért vagyok itt istenem
ha nem örök a szerelem
és nem az idôt becsmérlem
add a bôrömet nekemremélhetem hogy szeretsz engem
az éjbe veszik a félelem
miért kell neked szeretned engem
mikor nem érzed mi drága nekembiztosan a rossz idô istenem
miért vagyok itt istenem
ha nem örök a szerelem
és nem az idôt becsmérlem
add a bôrömet nekemcsaknem egy angyalra vetettem magam
szép nagy kövér szivart tartott
"valahol - mondta - egyedül vagy
ha ugrasz legjobb lesz ugrásod"biztosan a rossz idô istenem...
(1998)Polly Jane Harvey: Extázis (Ecstasy)
repülök repülök
fent mennyeket verek
alant bozótban a fejem
lebegek lebegek
függök a tenger felett
azt mondom a szerelem
extázist jelenthet
extázisban égek
énekelek énekelek
zengek függök lélegzem
könyörgöm a szerelem
extázist jelenthet
extázisban égek
(1993)
Kategóriák: Polly Jane Harvey Címkék: Erotikus
írta: GNL
Patti Smith: Gloria
Jézus meghalt más bűneiért
értem nem tolvajok üstjébe keverten
ütőkártyák még kezemben
tömör kő a szívem
s bűnöm megölhet engem
azt mondják: „vigyázz”de nem érdekel
a szavak csak korlátok
törvények nekem
átlépek e cellán s büszke leszek
a jelenben lépkedek
hol minden megengedett
ebben a buliban
már mindent meguntam
de megláttam egy ifjú
édest az ablakomban
a parkolónak dőlt
oly jó oly finom volt
hogy lelkem megőrült csak enyém legyen
s elbűvölhessen és jön az utcán végig
és jön benyit a kapun
és jön szedi a lépcsőt
és jön átkering a hallon
csinosan pirosban oly jó oly finom volt
hogy lelkem megőrült
csak enyém legyen s hallom ajtómon kopog
hallom hogy bekopog
s a toronyórára sandítok
„istenem, már éjfél” - kiáltok és
belép az ajtón kedvesem
heverőmre dől susog nekem s magamat néztem
oly jó oly finom volt
világgá kiáltom: enyém volt
kedves mondd meg a neved
s elsuttogta nekem elmondta nekem,
a neve a neve a neve G
L
O
R
I
A
GLORIA
fenn a színpadon voltam
húszezer lány üvöltött felém
Ruth Maria ezernyi neveket
de én mégsem hallottam őket
a nagy toronyórára szegeztem szememet
és hallottam a harangokat
mik szívemben bonganak
s az idővel leszámolnak
s akkor hozzámbejöttél
belém leheltél s rám vetődtél
s oly jót oly finomat tudtunk
világgá kiáltom:
enyém volt enyém volt enyém volt
GLORIA
s a harangok rúgnak s bonganak
„Jézus meghalt más bűneiért értem nem” -így dalolnak
(1975)