Michael Stipe: Légy enyém (Be Mine)
tréfára sohasem vettem
egy másik világ szól nekem
húsvéti nyulad leszek
karácsonyfád leszek
összes átkozott kapzsiságát
a világnak lefejteném
szárnyadból a szurkot kifésülném
lábadból a tüskét is kiszedném
te és én
te és én
és ha szentélyedbe lépnék
hajammal fürdetnélek
kiinnám a szent kutakat mind
s belôle az elbújt fösvényeket
lótuszt és pejotot eszem
várom a ketrecbe zárt madár dalát
akarom a templom titkait
akarom a gyûrû ujját
te és én
te és én
ha te leszel az én hitem
berendezek minden teret neked
rajza leszek lélegzetednek
csésze leszek s felfogom véred
ég leszek a Gangesz felett
a széles viharos tenger
fény leszek mi belsôdbôl vezet
látomásomat látja szemed
meglát szemed
meglát szemed
(1996)
Michael Stipe (R.E.M.): Meghódolt a Nyugat és velünk mi lett? (How The West Was Won and Where It Go
vér jön a kôbôl víz a borbólrossz jelben született
balszerencse rosszkor rossz helyen
a szárny kivettetettsokszor elregélt szomorú történet
ennyi egy próbaidôs élet
önts hozzá vizet s rázd fel jól
meghódolt a Nyugat és velünk mi lett?a kanári uránbánya csapdájába esett
átok sújtva a madár kiszenvedett
útjelzô ahol elfolyt száraz könnyem
áldott alkalin-keresztezôdésbensokszor elregélt szomorú történet
ennyi egy próbaidôs élet
önts hozzá vizet s rázd fel jól
meghódolt a Nyugat és velünk mi lett?esôre állt szemüveget nem vettem
semmit sem lát most szemem
tévedtem térkép lett életem
áttörtem idôn ûrön száraz-istentelen
az északi csillagra meredtem
a ködös távolból zuhanását néztemsokszor elregélt szomorú történet
ennyi egy próbaidôs élet
öntsd hozzá vizet s rázd fel jól
meghódolt a Nyugat és velünk mi lett?(1996)