Pier Paolo Pasolini: A herceghez (Al principe)
Bár forog a nap, leszáll az este,
bár az éj hozza jövendő éjek illatát,
bár egy esős délután visszatér,
a túlszeretett és sosem volt időkből,
már nem vagyok boldog, nem élvezem, nem szenvedem
nem érzem magam előtt az életem.
Egy költőnek sok idő kell:
hosszú magányos órák, hogy belőle
valami erős, könnyed,
bűn és szabadság szülessen, mely a káosznak stílust ad.
Időm már csekély: a halál miatt, mely közelít
az ifjúság alkonyához,
és emberlétünk miatt, mely ellopja
a szegények kenyerét, a költők békéjét
(1970)
Kategóriák: Pier Paolo Pasolini Címkék: spirituális
írta: GNL
Göbölyös N. László: Újévi haikuk 2.
4
hideg Hold-hajnal
fekete-rózsa szelek
fogyatkozó tél
(Január 11)
5
olvadón koppan
városlakó hópelyhek
fagyott táncrendje
(Január 13)
6
lét és nemlét közt
napéjegyenlőségünk
túlsó oldalán
(Január 18)
7
platán-áradás
alvó aura pirkad
hűs homlokunkon
(Január 21, Margitsziget)
8
torkok krátere
magma-mormolás mutat
arany mértéket
(Január 24)
9
nyersgyémánt-könnyek
meghasadt egek méhének
mámor-gyümölcse
(Január 25)
10
szerelem-szirmok
mint bizonyosságaink
végtelenjei
11
világok arca
sötétlő tükörképek
határvonalán
(Január 26)
12
és a hatodik
nap megpihen asszonyi
selyem-ösvényen
(Január 28)
Kategóriák: Göbölyös N. László Címkék: spirituális
írta: GNL
Carole King: Furcsa szerelem (Uncommon Love)
|
miért is élünk külön szigeten mennyi falat húztunk fel közénk oly nehéz veled együtt lennem hogy is öleljük át egymást ha bennünk a közös egyetlen egy furcsa szerelem falak hullnak könnyek múlnak miért nem hágjuk át a vonalat hogy megérintsük egymást itt az igazság két oldala közös középföldünk rajta furcsa szerelem idő gyógyít enyhül a szív miért nem hágjuk át a vonalat hogy megérintsük egymást mikor tanuljuk meg végre hogy bennünk a közös egyetlen egy furcsa szerelem |
(2001)
Leonard Cohen: Mutasd meg helyem (Show Me The Place)
Mutasd meg helyem hová rabszolgádat szánod
mutasd meg helyem mert nem találom
mutasd meg helyem hol fejemet hajthatom
mutasd meg helyem hová rabszolgádat szánod
mutasd meg helyem segíts a sziklát elgurítanom
mutasd meg helyem egyedül nem bírom
mutasd meg hol lett emberré az ige
mutasd meg hol volt a szenvedés eleje
bajok jöttek mentettem mi menthető
egy fényfoszlány egy parány volt ő
a láncok elől mélyre elrejtőztem
de a láncok, láncok jöttek
a rabod lettem
(2012)